zurück zu Aktuelles

Schabbat-Duft: Traditionelle Rezepte zum Nachkochen (174): Conus Tortilla im Pire – Tortillahörnchen mit Kartoffelpüree

von Nadine Haim Gani

JERUSALEM, 15.05.2026 – Abwechslung in der Küche ist für uns ein Muss. Im bunten, pulsierenden Israel ist es zudem ein Leichtes, immer wieder neue kulinarische Inspirationen von Bekannten und Freunden zu bekommen. Nach unserem beliebten Tortilla-Ei und der superleckeren Hamburger-Tortilla (das Rezept folgt demnächst) brachte mich eine Freundin auf eine besonders raffinierte Idee: Warum die Hamburger-Tortilla nicht zu hübschen Hörnchen formen und mit cremigem Kartoffelpüree füllen?

Die Idee klang verführerisch – und wurde kurzerhand ausprobiert. Zwar ist dieses Rezept etwas aufwendiger als unsere üblichen schnellen Hamburger-Snacks, doch der zusätzliche Einsatz lohnt sich absolut. Das Ergebnis: goldbraune, knusprige Hörnchen mit einer herrlich weichen Füllung, die nicht nur frisch aus dem Ofen begeistern.

Das Beste an diesem Tortilla-Gericht? Kurz im Backofen aufgewärmt schmecken die Hörnchen am nächsten Tag genauso köstlich und frisch wie direkt nach der Zubereitung. Perfekt also auch für Gäste oder zum Vorkochen. Also, los geht’s!

  • Kochzeit: 1 Stunde 30 Minuten
  • Portionen: 32 Hörnchen
  • Schwierigkeitsgrad: Fortgeschritten
Ein superleckeres Tortilla-Hörnchen: Hackfleisch trifft auf Kartoffelpüree.

Zutaten:

  • 16 Tortillas (ca. 20 cm), halbiert

Für das Kartoffelpüree (Schritt 1):

  • 4–6 rote Kartoffeln
  • 1 TL Salz
  • ca. 50 ml Kochwasser
  • 4 Eigelb

Für die Hackfleischmischung (Schritt 2):

  • 1 kg Rinderhackfleisch
  • 60 g Petersilie oder 60 g Koriander (je nach Geschmack)
  • 3 Knoblauchzehen
  • 2–3 Zwiebeln, fein gerieben
  • 2 Eier
  • 2 TL Salz
  • ½ TL Pfeffer
  • 1 TL Paprikapulver, edelsüß
  • ½ TL Kreuzkümmel
  • ½ TL Zimt
  • ½ TL Knoblauchgranulat

Was brauchen wir noch?

  • 1 Spritzbeutel mit passender Tülle
Heute zaubern wir saftige Tortilla-Fleischhörnchen mit einer cremigen Kartoffelpüree-Füllung.

Zubereitung:

Und so geht’s:

Schritt 1: Die Kartoffeln gründlich waschen, schälen und in mittelgroße Würfel schneiden. Anschließend in einen beschichteten Topf geben und mit Wasser auffüllen, bis die Kartoffeln vollständig bedeckt sind. Salz hinzufügen und alles bei mittlerer bis hoher Hitze etwa 30–40 Minuten weich kochen.

Die Kartoffeln stehen bereits auf dem Herd und dürfen ganz entspannt vor sich hin köcheln. Währenddessen widmen wir uns der aromatischen Fleischfüllung.

Sobald die Kartoffeln gar sind, das Kochwasser abgießen – dabei etwas davon auffangen – und die Kartoffeln mit einem Kartoffelstampfer zu einem glatten, cremigen Püree verarbeiten. Sollte das Püree zu fest sein, einfach esslöffelweise etwas vom aufgefangenen Kochwasser unterrühren.

Das Kartoffelpüree kurz abkühlen lassen, dann das Eigelb hinzufügen und alles noch einmal gründlich verrühren, bis eine seidige, homogene Masse entsteht.

Das fertige, abgekühlte Kartoffelpüree in einen Spritzbeutel mit Tülle füllen und bis zur weiteren Verwendung beiseitestellen.

Schritt 2: Das Hackfleisch in eine große Schüssel geben. Das gewünschte Blattgemüse gründlich waschen, trocken tupfen und fein hacken. Den Knoblauch pressen und die Zwiebeln mit einer Küchenreibe fein reiben, überschüssige Flüssigkeit leicht ausdrücken.

Blattgemüse, Knoblauch und Zwiebeln zum Rindfleisch geben. Die Eier hineinschlagen, alle Trockengewürze hinzufügen und die Zutaten mit den Händen oder einem Löffel zu einer gleichmäßigen, gut gewürzten Hackfleischmasse verkneten.

Die Tortillas halbieren. Pro Tortillahälfte etwa 40 g Hackfleisch, etwa ein leicht gehäufter Esslöffel, dünn und gleichmäßig verstreichen.

Die Fleischschicht sollte möglichst dünn sein – so bleibt später genug Platz für die cremige Kartoffelpüree-Füllung.

Die belegte Tortillahälfte leicht zur Mitte hin falten und anschließend vorsichtig zu einer kegelförmigen Rolle aufrollen.

Die Tortilla wird wie eine kleine Schultüte zusammengerollt.
Nach und nach werden so das gesamte Hackfleisch und alle Tortillahälften zu kleinen, formschönen Hörnchen verarbeitet.

Die fertig gerollten Tortillahörnchen nun mithilfe des Spritzbeutels vorsichtig mit dem Kartoffelpüree füllen. Dabei darauf achten, den Tortillakegel nicht über den Rand hinaus mit Püree zu befüllen, damit die Hörnchen beim Backen ihre Form behalten.

Die gefüllten Hörnchen anschließend auf ein mit Backpapier ausgelegtes Backblech legen.

Das Kartoffelpüree schließt bündig mit dem Rand der Tortilla ab und läuft nicht über – so behalten die Hörnchen beim Backen ihre perfekte Form.

Den Backofen auf 170 Grad Umluft vorheizen.

Die vorbereiteten Tortillahörnchen auf der mittleren Schiene etwa 30 Minuten bei 170 Grad Umluft goldbraun backen. Anschließend heiß aus dem Ofen nehmen und nach Belieben mit einem passenden Dip servieren.

Wir haben uns für einen orientalischen Tahini-Dip entschieden – cremig, leicht nussig und die perfekte Ergänzung zu den herzhaften Hörnchen.

Die Tortillahörnchen schmecken übrigens auch am nächsten Tag noch hervorragend. Damit sie wieder schön knusprig werden, einfach für 5 Minuten bei 170 Grad Umluft erneut in den Ofen geben – schon sind sie wie frisch gemacht.

Die Fleisch-Püree-Hörnchen sorgen für willkommene Abwechslung auf dem Tisch und kamen bei Groß und Klein gleichermaßen hervorragend an.

Wir wünschen unseren Lesern ein herzliches Schabbat Schalom und Bete-avon!

Weitere News aus dem Heiligen Land